Ecrivains en dialogue saison 5 : participez !

Né à Port-au-Prince, Gary Victor développe dans ses livres (romans, nouvelles, théâtre) une réflexion sur Haïti qui est souvent à contre-courant de celle d’autres auteurs de sa génération. Plébiscités par le public haïtien, ses romans, parmi lesquels A l'angle des rues parallèles (2003), Je sais quand Dieu vient se promener dans mon jardin (prix RFO 2004) ou Le sang et la mer (2010), portent un regard sur son île fait de dérision et de distance ironique. Yahia Belaskri, né à Oran, a quitté son pays après les émeutes de 1988 pour s'installer en France, où il est journaliste à RFI. Avec finesse, ses articles, tout autant que ses fictions, observent l'Algérie d'aujourd'hui qui ne cesse de revivre un passé douloureux. Ses récits, Le Bus et la ville, 2008, et Si tu cherches la pluie, elle vient d'en haut, sept. 2010, s'attachent à décrire le quotidien de femmes et d'hommes qui, malgré une société déboussolée, mènent leur vie avec opiniâtreté.

Avec la librairie Regards

Lecture d'extraits par Michel Bellier et Raphaël France-Kullmann 

Juan Gabriel Vásquez est né à Bogotá en 1973. Après un recueil de nouvelles (Les Amants de la Toussaint, à paraître en 2011), son premier roman Les Dénonciateurs est salué comme un véritable renouveau dans les lettres colombiennes. D’une grande érudition littéraire, il a une passion pour des auteurs comme Conrad (mis en scène dans Histoire secrète du Costaguana), E. M. Forster, ou Victor Hugo, qu’il a traduit. Sa force et sa maîtrise narrative séduisent quantité de romanciers, parmi lesquels Mathias Enard, l’auteur de La Perfection du tir, de Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants et de Zone. Or, Zone, dont l’écriture s’inscrit dans une vaste réappropriation de l’histoire et de la géographie, est commenté ainsi par Juan Gabriel Vásquez : “sans doute un des romans les plus ambitieux de ma génération”. Tant d’admirations partagées se devaient d’être réunies !

Dans le cadre des Belles Étrangères “Colombie”, manifestation proposée par le CNL.

Avec la librairie Prado-Paradis
Lecture d'extraits par Alfonso Rodriguez et Jean-Claude Nieto  

Anne-Marie Garat, née à Bordeaux, a enseigné le cinéma et la photographie. Elle a écrit de nombreux livres, dont Aden, prix Femina 1992. Elle vient d’achever une trilogie d’une ampleur rare, un “grand roman du siècle” qui s’ouvre en 1913 avec Dans la main du diable, se poursuit dans les années 1930 avec L'Enfant des ténèbres et s’achève, avec Pense à demain, sur une période qui va des années 1960 à septembre 2010. Bertrand Leclair, né à Lille, a d’abord connu une carrière de journaliste et de critique littéraire. Il a écrit des romans, des fictions radiophoniques et plusieurs essais littéraires, dont Verticalités de la littérature. Son dernier roman, L'invraisemblable histoire de Georges Pessant, en relatant le procès de “l’assassin à la Simca 1000” qui terrifia en 1962 le Nord de la France et donna lieu à un acharnement judiciaire, interroge la notion de vérité en littérature.

Avec la librairie L’Attrape-Mots
Lecture d'extraits par Ramona Badescu et Michel Bellier 

Fatos Kongoli est né en 1944 en Albanie. Fils d’un violoniste tombé en disgrâce, il fait des études de mathématiques à Pékin. Francophone et francophile, il a été professeur, éditeur et journaliste responsable des pages culturelles de Rilindja Demokratike, le quotidien du parti démocrate. Ses romans, publiés pour l’essentiel après les années de dictature, sont des épopées poignantes de la réalité quotidienne (La vie dans une boîte d'allumettes, Le Rêve de Damoclès). Il souhaitait rencontrer pour ce dialogue Jacques Jouet, à la fois poète, romancier (Bodo, Une mauvaise maire), nouvelliste, auteur de théâtre, essayiste et artiste plasticien. Membre de l’Oulipo depuis 1983, Jacques Jouet est un jongleur de mots qui ancre toujours ses romans dans une réalité sociale. Il participe régulièrement à l’émission Des Papous dans la tête sur France Culture.

En partenariat avec Balkans-Transit à Caen.

Avec la librairie Le Lièvre de Mars
Lecture d'extraits par Jean-Noël Pomarède et Raphaël France-Kullmann